Prevod od "já ti říkala" do Srpski

Prevodi:

sam tebi rekla

Kako koristiti "já ti říkala" u rečenicama:

Já ti říkala, že to není Blaney, že?
Рекла сам ти да то није Блејни, зар не?
A já ti říkala o anglických policistech.
Kao što sam ti rekla i za engleske policajce.
Já ti říkala, ať je neseznamuješ!
Rekla sam ti da ih ne upoznaješ.
Vidíš Ericu, já ti říkala, že jsem bezva.
Eric, rekla sam ti da sam kul!
Vidíš, já ti říkala, že to lidi dělají.
Vidiš, rekla sam ti da ljudi to rade.
Simone, já ti říkala, ať se mu nekoukáš do očí.
Simone, rekla sam ti da ga ne gledaš u oèi.
A já ti říkala, že je konec.
A ja sam tebi rekla da je gotovo.
Já ti říkala, že je to dobrý člověk.
Rekla sam ti da je pozitivac.
Tak vidíš, já ti říkala, že si můžeme navzájem pomoct.
Pa vidiš, jesam li ti rekla da æemo pomoæi jedno drugom.
Já ti říkala, že to tak bude, když trénuji na maraton.
Rekla sam da æe se ovo dogoditi. Od sada treniram za maraton.
Já ti říkala, že chci ven poznávat nový lidi, s někým randit a získat nějaký zkušenosti tam dole, vždyť víš a trochu užívat života.
Rekla sam ti da æu izlaziti i viðati druge i izlaziti na sastanke i dobitit iskustvo i živjeti svoj život.
Já ti říkala, že nemáš jít i hlavy.
Rekla sam ti da ne cicaš te glave.
Ne já ti říkala, že není rád za "kravaťáka".
Rekla sam ti da mrzi da bude u odelu.
Já ti říkala, že tě New York změní.
Rekla sam ti da æe te New York promeniti.
Mluvili jsme o tom a já ti říkala jak je to důležitý.
Prièali smo o tome prošle nedelje, i rekla sam ti koliko je današnji dan važan za mene.
Já ti říkala, že nemáš stát u baru.
Lijepo sam ti rekla da ne stojiš za barom cijelu noæ.
Já ti říkala, ať do toho nešťouráš.
Rekla sam ti da ne dižeš tenziju.
Já ti říkala, že jsem vdaná.
Ja sam ti rekla da sam udata.
Vidíš, já ti říkala ať o tom nežertuješ.
Видиш, рекла сам ти да се не шалиш у вези тога.
Já ti říkala, že máš použít můj seznam.
Rekla sam ti da treba da koristiš moj spisak.
Ale já ti říkala, že tu nejde o peníze.
Rekla sam ti da nije reè o novcu.
Já ti říkala, že povlečení divně smrdí.
Rekla sam ti da prekrivaè èudno miriše.
Já ti říkala, že se jim líbí!
Rekla sam ti da vole te bluze!
Já ti říkala, že to naši nezvládnou.
Rekla sam ti da moji roditelji ne mogu da izaðu na kraj sa time.
Já ti říkala, že se vrátí.
Rekla sam ti da æe se vratiti. Da.
A Já ti říkala, že tohle je byt mé babičky, bydlím tady už 5 let a babička si nepřála, abych ji stěhovala věci.
A ja sam tebi rekla da je ovo stan moje babe i da ja živim ovde veæ 5 godina a da baba ne želi da joj diram stvari.
Já ti říkala, že je nemáš brát!
Rekla sam ti da ih ne pakujes!
Já ti říkala, že z toho budou jen problémy.
Rekla sam ti da æemo upasti u nevolju.
A já ti říkala, že je to špatný nápad.
A ja sam ti rekla da to nije pametno.
Já ti říkala, že do toho buší, Avery.
Rekoh da rade to, Avery. Isplata!
A já ti říkala, že nejsi sama sebou.
A ja sam tebi rekla da nisi svoja.
Já ti říkala, že brát ji sem je kurva blbej nápad.
Rekla sam ti da je glupo što smo je uzeli.
Já ti říkala, že si po večeři nemáš dávat espresso.
Rekla sam ti da ne piješ espreso pred spavanje.
Jasně, že tě budou hledat poldové, ale... já ti říkala, že tě chráním.
Ubio si nekoga u Central parku. Naravno da æe te policija tražiti.
A já ti říkala ať nechodíš!
I sam je rekao da ne ide!
Já ti říkala, že si nechtějí vyměnit partnery na sex.
Rekla sam ti da nisu došli da nas pitaju da svingujemo sa njima.
Já ti říkala, že máme jet jinudy.
Rekla sam ti da idemo na drugu stranu.
Já ti říkala, že je to kretén.
Рекла сам ти да је говнар.
Já ti říkala, ať si od něj nic nepůjčuješ.
Znaš, rekla sam ti, nisi trebao da pozajmiš novac od njega.
Abby, já ti říkala, že si máš dát sendvič.
Abi, rekla sam ti da uzmeš sendvič.
0.54865384101868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?